Cristiana (tradução)

Cristã é o nome de uma religião
Em qual ela agora não crê mais
Cristiana tem uma tatuagem
Que deseja apagar da pele
Da cabeça e do seu coração

Cristiana não olha mais para os homens
Eles estão ali a lamber-se todo o dia
Os músculos no espelho
Ela pensa ainda em quem lhe escrito certas coisas
E então ele lhe cantou em uma orelha
E sente ainda o perfume, apesar de tanto tempo

Cristiana, um dia desses eu vi você passar pela rua
Enquanto você estava indo pegar a Maria (que também é minha amiga)
Me virei para ver se você também se tinha virado
Mas te vi ir embora oh ooh

Cristiana ouvi falar de você
O que me faz sentir melhor
Como um grande mergulho
Dentro do mar (como é profundo o mar)

E não se esforce para ser especial
Porque quem é especial é sempre o mais normal
É mal que vá e me veja aqui

A pescar palavras que
Como os peixes abocanham
Em um mar de porquês
Com um gancho na boca

Cristiana, se o se tornar-se sim
Poderia ter também o nome que tens
E levar para a cama só quem encontrar
A estrofe para o teu refrão

E pescar palavras que
À medida que os peixes abocanham
Em um mar de porquês
Com um gancho na boca
Na boca

Cristiana (tradução)

Original

Marta Sui Tubi